-
1 несущая поверхность
несущая поверхность ж. ав. Fläche f; ав. Flügel m; ав. Tragfläche f; ав. Tragflügel m; ав. tragende Fläche f; tragende Oberfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несущая поверхность
-
2 несущая поверхность
lifting surface имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > несущая поверхность
-
3 несущая поверхность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущая поверхность
-
4 несущая поверхность
плоскость; ровная поверхность — plane surface
ровная поверхность; гладкая поверхность — true plane surface
Русско-английский большой базовый словарь > несущая поверхность
-
5 несущая поверхность
Русско-английский военно-политический словарь > несущая поверхность
-
6 несущая поверхность
Русско-английский новый политехнический словарь > несущая поверхность
-
7 несущая поверхность
-
8 несущая поверхность
ав = несущая плоскость plano aerodinâmico -
9 несущая поверхность
plane авиац.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несущая поверхность
-
10 несущая поверхность
Англо-русский словарь технических терминов > несущая поверхность
-
11 несущая поверхность
-
12 несущая поверхность
•The carrying surface of the belt.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несущая поверхность
-
13 несущая поверхность
1) General subject: plane2) Aviation: lifting plane, lifting surface area, supporting area, lift surface3) Naval: lifting surface4) Engineering: aerofoil, airfoil, carrying area, load-bearing face, supporting surface5) Agriculture: lower surface (почвогрунта)6) Construction: wearing surface7) Mathematics: carrying surface8) Physics: currying area9) Oil: bearing surface, supporting suppression10) Astronautics: carrying plane11) Mechanics: bearing area12) Automation: abutment surface, bearing, bearing (surface) area, bearing face, mounting surface, resting surface, support surface13) Stratified plastics: earner surface14) Arms production: aerodynamic lifting surface15) Makarov: aerodynamic surface, aerofoil plane (напр. крыла, оперения), base surface, bearing surface (почвогрунта), bearing surface area, lifting surface (аэро), seating surface16) NATO: aerofoil surfaceУниверсальный русско-английский словарь > несущая поверхность
-
14 несущая поверхность
Русско-английский политехнический словарь > несущая поверхность
-
15 несущая поверхность
Русско-английский словарь по машиностроению > несущая поверхность
-
16 несущая поверхность
1. adj1) Av. Auftriebsfläche, Deck, Flugzeugdeck, Tragflügel (ñì. Flügel, Tragfläche), Tragwerk (самолёта), Tragfläche2) eng. Fläche3) aerodyn. Flügel, Tragdeck, Tragflügel4) shipb. Scherfläche
2. n1) Av. auftriebserzeugender Körper (òåëà), tragender Flügel2) aerodyn. tragende Fläche, tragende Oberfläche, auftrieberzeugender Körper -
17 несущая поверхность
Русско-французский политехнический словарь > несущая поверхность
-
18 несущая поверхность
несна́ пове́рхня, носі́йна пове́рхня, підтримко́ва пове́рхняРусско-украинский политехнический словарь > несущая поверхность
-
19 несущая поверхность
несна́ пове́рхня, носі́йна пове́рхня, підтримко́ва пове́рхняРусско-украинский политехнический словарь > несущая поверхность
-
20 несущая поверхность
Tragfläche арх.
См. также в других словарях:
НЕСУЩАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — (несущая площадь) полная площадь крыла самолета, за вычетом площади неработающих частей его. В неспециальной литературе Н. П. часто неправильно называют крылья самолета вообще. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
Несущая поверхность — 1) теоретическая схема, на основе которой моделируется обтекание крыла или несущего винта. В отличие от схемы несущей нити (см. Крыла теория) в ней изучается закон изменения аэродинамических сил не только по размаху крыла, но и вдоль его хорд.… … Энциклопедия техники
несущая поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carrying surfacesupporting surface … Справочник технического переводчика
несущая поверхность — keliantysis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic surface; lifting surface vok. tragende Fläche, f; Tragfläche, f rus. несущая поверхность, f pranc. surface portante, f … Fizikos terminų žodynas
опорная поверхность (несущая поверхность) — 3.8 опорная поверхность (несущая поверхность): Проекция на горизонтальную плоскость опорной поверхности гусениц и лыж, которая контактирует со снегом. Для учета погружения машины в снег плоскость проекции берется на высоте 75 мм над твердой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая поверхность самолёта — Общее название крыльев и оперения самолёта … Словарь многих выражений
ПОВЕРХНОСТЬ — ПОВЕРХНОСТЬ, поверхности, жен. Наружная, особенно верхняя сторона предмета. Поверхность земли. Поверхность воды. Гладкая, зеркальная поверхность. || Граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства или от другого тела; след… … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕРХНОСТЬ — ПОВЕРХНОСТЬ, поверхности, жен. Наружная, особенно верхняя сторона предмета. Поверхность земли. Поверхность воды. Гладкая, зеркальная поверхность. || Граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства или от другого тела; след… … Толковый словарь Ушакова
несущая способность ледяного покрова — Способность припая и ледяных полей выдерживать нагрузку на их поверхность … Словарь по географии
ПОВЕРХНОСТЬ — (1) граница раздела между двумя контактирующими средами, общая часть двух смежных областей пространства (сред); видимая граница, отделяющая геометрическое (физ.) тело от внешнего пространства или др. среды (тела), которая может быть внешней или… … Большая политехническая энциклопедия
Опорная поверхность — Поверхность, на которой непосредственно монтируют или устанавливают светильник (потолки, стеньг, пол, крышка стола и т.п.) Источник: ГОСТ 17677 82: Светильники. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации